【消滅した年】1966（昭和41）年
【現在の町名】西新小岩
【感想・雑記】
平井駅ではなく新小岩駅近くですが、旧町名が「平井」なんですね。駅を挟んで北側が上平井町ですが、南側は下と思いきや中平井町なのです。中平井町は範囲は狭いのですがはっきり発見できた一方で、この上平井町はとにかく見つからない！辛うじてこんなのだけ見つけられました。心で読んでくださいと、今まで訴え続けてまいりましたが、今回読み方のコツをお伝えしたいと思います。
【これで読める！文字解読実践編】
①何となく葛飾の「葛」を捉えてください。
②葛の文字の大きさを把握できたらその大きさ感を頭に入れて下に３文字下してください。
③上平井町の「上」の文字の下の横棒を薄っすら捉えてください。
④さらに葛の大きさ感を1文字下してください。
⑤そこにあるのが「平」の文字です。
⑥上平井町
【利用者の声】
・あんなに読めなかった上平井町の文字が嘘のよう！今ではすべての文字が上平井町と読めるようになりました。
・今までは中平井町しか読めませんでしたが、大きさ感のおかげで上平井町を身近に感じられました。次は下平井町を読みたいと思います！
・今度平井に引っ越します！
【講師からのメッセージ】旧町名を愛する想いが強ければきっと読めるはず。決して下平井町は存在しないけど、あなたなりの下平井町を見つけてください。
［発見日：平成29年4月23日］
