旧町名をさがす会

かつては東京都内に存在し、そして消えてしまった旧町名。 このページは、行政上は消滅したものの、街角で未だに存在を確認することができた旧町名を紹介するものです。

【葛飾区】水元小合新町


【消滅した年】1981(昭和56)年
【現在の町名】水元ほか
【感想・雑記】水元小合町は以前ご紹介しました。今回はその似た名前の旧町名です。小合関係は、小合町と小合新町、さらに小合上町というものもございます。そもそもこの小合という地名の由来は、小鮎という文字が転じて小合になったというらしいです。他の旧町名の由来でも、割とこの転じて技法が多く利用されているように伺えますが、その転じたタイミングがいつ頃で、転じさせたのが誰なのか、そしてそもそも何故転じるという簡単な言葉で片付けられがちなのか。その辺りが気になります。この気になるという言葉もかつては何か別の言葉があり、いつの頃からか突然何者かによって転じられてしまったのかもしれません。そう、この水元小合新町が水元に転じられたように。
それならば今度は我々が転じる側に転じるべきではないでしょうか。

[発見日:平成23年2月5日]